Группа компаний Endress+Hauser

Медиа-центр

Мероприятия

Your career with Endress+Hauser

Онлайн-инструменты

Контакты

2016 финансовый год: курс валют влияет на снижение доходов в евро

Группа компаний Endress+Hauser достигла роста в местных валютах

Несмотря на сложные условия на рынке в прошлом году, Endress+Hauser наращивает бизнес в пересчете на местные валюты. В евро-эквиваленте, однако, общий объем чистых продаж незначительно снизился на 0.2 процента и составил чуть более 2.1 миллиарда евро, в основном ввиду влияния курса валют.

“В пересчете на местные валюты, наш бизнес вырос на 2.1 процента,” сказал Финансовый директор Люк Шультейсс. Предварительные показатели за 2016 финансовый год показывают, что компания держит издержки под контролем. “Несмотря на то, что рентабельность продаж упала, наша эффективность, как и раньше, на стабильно высоком уровне,” подчеркнул Финансовый директор. Численность сотрудников во всем мире увеличилась на 51 человека в прошлом году и составила 13,003 человек на конец 2016 года. Таким образом, штат Группы компаний остается постоянной величиной.

По словам Генерального директора, Маттиаса Альтендорфа, замедление темпов глобального экономического роста, а так же фундаментальные изменения в мировой экономике повлияли на финансовые показатели. Кроме того, некоторые международные дочерние компании столкнулись со структурными проблемами. “Две трети наших центров продаж достигли роста при рентабельном ведении бизнеса. Несмотря на это, мы не смогли достичь наших амбициозных целей,” сказал Генеральный директор Группы компаний. “Но в сравнении с остальной отраслью мы показали хороший результат."

С уверенностью в новый год

Несмотря на позитивные экономические сигналы на отдельных рынках, Маттиас Альтендорф ожидает, что 2017 год будет непростым, не в последнюю очередь из-за вновь возрастающей политической неопределенности. Тем не менее, благодаря подъему в бизнесе в последние несколько месяцев, Генеральный директор смотрит в будущее с чувством уверенности.

9 мая 2017года компания Endress+Hauser представит ежегодный аудиторский отчет в Базеле.

  • Endress+Hauser представит ежегодный аудиторский отчет за 2016 год 9 мая 2017 года в Базеле, Швейцария. ©Endress+Hauser

Контакты

Endress+Hauser Instruments International AG
ул. Абдуллиных 66 050010, Алматы Казахстан
Тел.: +7 727 345 06 60
Факс: +7 727 345 06 61
Отправить письмо по электронной почте

Данный сайт использует файлы «cookie». Продолжая просмотр сайта, вы соглашаетесь на использование нами файлов «cookie». Узнайте больше здесь закрыть

Выберите страну / регион