Область применения
Fieldgate SFG500 - это компонент системы, предоставляющий независимый доступ к сети PROFIBUS. Он может использоваться в различных областях применения, поддерживаемых специфичными режимами работы.
Fieldgate SFG500 может использоваться в различных областях применения, поддерживаемых специфичными режимами работы. Режимы работы определяются использованием опциональной карты памяти (Fieldgate Module SFM500).
Без карты памяти шлюз Fieldgate SFG500 функционирует только как Profibus Master на заводеВ данном случае, преобразователь работает как устройство доступа к подключенным датчикам на базе FDT через Ethernet с возможностью PROFIBUS Master Class 2. Мониторинг датчиков и их настройку при этом можно осуществлять при помощи ПО FieldCare.
При использовании с картой памяти, диагностическая информация о приборах, например, статус NAMUR NE 107 с причинами отказа и способами устранения, а также технологические параметры устройств PROFIBUS и HART отображаются на встроенном веб-сервере.
Преимущества
Сканер и Master (ведущее устройство) PROFIBUS класса 2: автоматически интегрируется в сеть PROFIBUS и находит все подсоединенные устройства.
Поддержка протокола HART через PROFIBUS: поддержка и диагностика устройств с протоколом HART
Мониторинг трафика сети и диагностики устройств PROFIBUS
Веб-сервер: обеспечивает ясное отображение информации сети и диагностики через веб-браузер или рамочное приложение FDT/DTM
Находит все SFG500 Fieldgates в домене Ethernet и отображает их соединения PROFIBUS
Fieldgate Module SFM500: активирует функции для отображения технологических параметров и диагностических данных
Видео
Выбор варианта Extended
-
Высокотехнологичные продукты
- Функциональность и удобство
Технический уровень
Простота
-
Стандартные продукты
- Надежность, прочность и неприхотливость
Технический уровень
Простота
-
Высокотехнологичные продукты
- Функциональность и удобство
Технический уровень
Простота
-
Специализированные продукты
- Для требовательных областей применения
Технический уровень
Простота
Вариативность
Выбор категории FLEX | Технический уровень | Простота |
---|---|---|
Выбор варианта Fundamental Выполнение основных измерительных задач |
Технический уровень
|
Простота
|
Выбор варианта Lean Простое управление основными процессами |
Технический уровень
|
Простота
|
Выбор варианта Extended Оптимизация процессов с помощью инновационных технологий |
Технический уровень
|
Простота
|
Выбор варианта Xpert Управление самыми сложными областями применения |
Технический уровень
|
Простота
Вариативность |
Ранняя версия
-
-
Техническое описание (TI)
Fieldgate SFG500 Техническое описание
Параллельный доступ к сетям PROFIBUS
Мониторинг состояния устройств с интерфейсом PROFIBUSEN RU 30/06/201631/03/201622/12/201530/06/201525/03/2015Язык:
Русский
Версия:
30/06/2016
Размер файла:
359.6 KB
Имя файла:
TI00029SRU_1016.pdf
-
-
-
Руководство по эксплуатации (BA)
Fieldgate SFG500 Инструкция по эксплуатации
Монтаж и ввод в эксплуатацию
EN RU 30/06/201631/03/201624/11/201530/06/201525/03/2015Язык:
Русский
Версия:
30/06/2016
Размер файла:
846.6 KB
Имя файла:
BA00070SRU_1216.pdf
-
-
-
Руководство по эксплуатации (BA)
Fieldgate SFG500/SFM500 Инструкция по эксплуатации
Точка доступа, монитор оборудования, монитор процессов
EN RU 30/06/201631/03/201622/12/2015Язык:
Русский
Версия:
30/06/2016
Размер файла:
4.6 MB
Имя файла:
BA01579SRU_0316.pdf
-
-
-
Руководство по эксплуатации (BA)
Fieldgate SFG500/SFM500 Operating Instructions
Operation as Asset Monitor
Product Version 1.07.xxEN RU 30/06/201525/03/201519/12/201425/09/201427/06/2014Язык:
Английский
Версия:
30/06/2015
Размер файла:
3.8 MB
Имя файла:
BA00072SEN_0715_PV107xx.pdf
-
-
-
Руководство по эксплуатации (BA)
Fieldgate SFG500: Operating Instructions
Operation as Access Point
Product Version 1.07.xxEN RU 30/06/201525/03/201519/12/201425/09/201427/06/2014Язык:
Русский
Версия:
30/06/2015
Размер файла:
7 MB
Имя файла:
BA00071SRU_0915.pdf
-
-
-
Руководство по эксплуатации (BA)
Fieldgate SFG500/SFM500 Getting Started / Schnelleinstieg
Ethernet/PROFIBUS DP Gateway SFG500 with optional Fieldgate Module
SFM500
Product Version 1.10.xxEN RU 23/08/201603/03/201625/11/201530/06/201525/03/2015Язык:
Английский
Версия:
23/08/2016
Размер файла:
4.2 MB
Имя файла:
BA00073SA2_1116_V109xx.pdf
-
-
-
Сопроводительная документация (SD)
Honeywell - Integration Test Summary HON02 Honeywell Experion®PKS and PROFIBUS for Chemical Industry
This document provides a brief summary of Open Integration
tests for Reference Topology HON02. All
content of this document is jointly developed,
reviewed and approved by Honeywell and Endress+Hauser
as a common deliverable of Open Integration.Язык:
Английский
Версия:
31/08/2017
Размер файла:
422.7 KB
Имя файла:
SD02064SEN_0117.pdf
-
-
-
Сопроводительная документация (SD)
Honeywell - List of Tested Devices and Versions HON02 Honeywell Experion®PKS and PROFIBUS for Chemical Industry
This document lists all relevant components and devices
with versions as used for testing of the Reference
Topology HON02. All content of this document is jointly
developed, reviewed and approved by Honeywell
and Endress+Hauser as a common deliverable of Open Integration.Язык:
Английский
Версия:
31/08/2017
Размер файла:
384.5 KB
Имя файла:
SD02065SEN_0117.pdf
-
-
-
Сопроводительная документация (SD)
Honeywell - Open Integration Reference Topology HON02 Honeywell Experion®PKS and PROFIBUS for Chemical Industry
This document specifies the Open Integration
Reference Topology HON02. All content of this document is
jointly developed, reviewed and released by
Honeywell Process Solutions and Endress+Hauser as a
common deliverable of Open Integration.Язык:
Английский
Версия:
31/08/2017
Размер файла:
506.1 KB
Имя файла:
SD02062SEN_0117.pdf
-
-
-
Сопроводительная документация (SD)
Honeywell - Integration Tutorial HON02 Honeywell Experion®PKS and PROFIBUS for Chemical Industry
This document provides a step by step description
on how to integrate PROFIBUS devices with a
Honeywell Experion®PKS System. All content of this
document is jointly developed, reviewed and
approved by Honeywell and Endress+Hauser as a common
deliverable of Open Integration.Язык:
Английский
Версия:
31/08/2017
Размер файла:
13 MB
Имя файла:
SD02063SEN_0117.pdf
-
-
-
Информация об изготовителе (MI)
Fieldgate SFG500 Manufacturer Information (MI)
Manufacturer Information (MI) for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.10.00EN RU 09/09/201601/04/201613/01/201603/07/201530/03/2015Язык:
Английский
Версия:
09/09/2016
Размер файла:
85.4 KB
Имя файла:
MI01235S_04_EN_09.16.pdf
-
-
-
Пример из практики (CS)
Case study
Überfüllsicherung nach WHG
Язык:
Немецкий
Версия:
26/06/2020
Размер файла:
817 KB
Имя файла:
CS01645S11DE_0120_WHG_Bollig-Kemper_web.pdf
-
-
-
Инновации (IN)
Fieldgate SFG500 Intelligent Ethernet/PROFIBUS gateway
Fieldgate SFG500 is a system component that provides an independent
access route to a PROFIBUS network. It may be used in a variety of
applications that are supported by specifi c operating modes. The
operating modes are determined by the use of an optional memory card,
the Fieldgate Module SFM500. Without a memory card, Fieldgate SFG500
operates as a plant access point.Язык:
Английский
Версия:
16/10/2013
Размер файла:
5 MB
Имя файла:
IN01041S_04_EN_01.13.pdf
-
-
-
Инновации (IN)
Fieldgate SFG500 Intelligentes Ethernet/PROFIBUS-Gateway
Fieldgate SFG500 - Eine Systemkomponente, die einen unabhängigen
Zugriff zu einem PROFIBUS-Netzwerk bereitstellt. Es kann in
verschiedenen Anwendungen eingesetzt werden, die durch die
entsprechende Betriebsart unterstützt werden. Diese wird durch eine
optionale Speicherkarte bestimmt (Fieldgate-Modul SFM500). Ohne
Speicherkarte arbeitet das Fieldgate SFG500 als Anlagenzugangspunkt.Язык:
Немецкий
Версия:
16/10/2013
Размер файла:
3.8 MB
Имя файла:
IN01041S_04_DE_01.13.pdf
-
-
-
Декларация соответствия требованиям ЕС
Product family: Fieldgate
Product root: SFG500-
Declaration number: EC_00430_02.16EN RU 14/03/2022Язык:
Английский
Версия:
14/03/2022
Размер файла:
4.8 MB
Имя файла:
EU_00430_03.22_multilingual.pdf
-
-
-
Декларация соответствия требованиям ЕС
Product family: Fieldgate
Product root: SFG500-, SFM500-
Declaration number: EG-24-11-01M1DEFEN RU 17/11/2011Язык:
Английский
Версия:
17/11/2011
Размер файла:
91.4 KB
Имя файла:
EG-24-11-01m1def.pdf
-
-
-
Декларация соответствия требованиям ЕС
Product family: Fieldgate
Product root: SFG500-
Declaration number: EC_00013_01.15EN RU 30/01/2015Язык:
Английский
Версия:
30/01/2015
Размер файла:
60.5 KB
Имя файла:
EG-Konformitätserklärung_15.pdf
-
-
-
Разное
Product family: Fieldgate
Product root: SFG500-
Region: Eurasian Economic Union,Russia (Declaration of Conformity)
Approval agency: EAC
Approval number: RU D.DE.MO10.B.06641Язык:
Русский
Версия:
05/04/2018
Размер файла:
469.1 KB
Имя файла:
RU D-DE.MO10.B.06641.pdf
-
-
-
Общее описание станции (GSD)
General Station Description (GSD) - Fieldgate SFG500 - PROFIBUS DP
Endress+Hauser, SFM500, 01.10.05
Язык:
Language neutral
Версия:
14/12/2022
Размер файла:
3.7 MB
Имя файла:
SFG500_AssetLibrary1.10.04-00540.zip
-
-
-
Встроенное ПО
Firmware - Fieldgate SFG500 - PROFIBUS DP
Endress+Hauser, Fieldgate, Profibus DP
Язык:
Language neutral
Версия:
14/12/2022
Размер файла:
43.4 MB
Имя файла:
SFG500_Firmware_V1.00.04-V1.10.05.zip
-