IO-Link communication
IO-Link communication helps to digitalize your plant
класс A в соотв. с IEC 60751
t50 = 1 с
t90 = 2 с
при 20 °C: 50 бар
PT 100:
-50 °C ...200 °C
(-58 °F ...392 °F)
до 600,00 мм
Компактный термометр измеряет рабочую температуру с помощью сенсора Pt100 (класс A, 4-проводный). Встроенный преобразователь (опция) преобразует входной сигнал от Pt100. В исполнении со встроенным электронным модулем прибор автоматически определяет способ подключения (IO-Link или 4...20 мА).
Универсальный прибор для широкого спектра гигиенических и асептических областей применения в пищевой и фармацевтической промышленности, а также для оптимальной стандартизации на предприятиях тяжелых отраслей
Диапазон измерений: -50...+200 °C
Диапазон давления: до 50 бар
Степень защиты: IP69
Выход
Без электронного модуля: Pt100 (4-проводное подключение)
С электронным модулем: IO-Link, 4...20 мА, 1 переключаемый выход PNP (в зависимости от типа подключения)
Быстрый монтаж и простой ввод в эксплуатацию:
- Компактная конструкция полностью из нержавеющей стали
- Простое электрическое подключение: соединение M12 со степенью защиты IP69
- Pt100, 4-проводное подключение или универсальный выход (IO-Link / 4...20 мА)
- Предустановленный диапазон измерений
Превосходные метрологические характеристики благодаря инновационной технологии датчика:
- Сверхмалое время отклика
- Высокая точность измерений даже при небольшой глубине погружения
- Снижение погрешности измерений за счет согласования преобразователя и датчика
Надежность работы, подтвержденная сертификатами:
- Безопасность прибора по EN610101-1 и CSA C/US
- Электромагнитная совместимость по NAMUR NE21
- Диагностическая информация по NAMUR NE43
- Конструкция, допускающая гигиеническое применение, с маркировкой 3-A
- Морской сертификат
Простые продукты
Технический уровень
Простота
Стандартные продукты
Технический уровень
Простота
Высокотехнологичные продукты
Технический уровень
Простота
Специализированные продукты
Технический уровень
Простота
Вариативность
Выбор категории FLEX | Технический уровень | Простота |
---|---|---|
Выбор варианта Fundamental Выполнение основных измерительных задач |
Технический уровень
|
Простота
|
Выбор варианта Lean Простое управление основными процессами |
Технический уровень
|
Простота
|
Выбор варианта Extended Оптимизация процессов с помощью инновационных технологий |
Технический уровень
|
Простота
|
Выбор варианта Xpert Управление самыми сложными областями применения |
Технический уровень
|
Простота
Вариативность |
Версия на русском языке - 04/2024 |
Level, pressure and temperature measurement
EN | RU | ||
04/04/2024
|
|
|
|
25/03/2024
|
|
|
|
15/09/2023
|
|
|
|
28/10/2021
|
|
|
|
30/07/2021
|
|
|
Язык: |
Русский |
Версия: |
04/04/2024 |
Размер файла: |
1.3 MB |
Имя файла: |
TI00426FRU_2524.pdf |
Level, pressure and temperature measurement
EN | RU | ||
04/04/2024
|
|
|
|
25/03/2024
|
|
|
|
15/09/2023
|
|
|
|
28/10/2021
|
|
|
|
30/07/2021
|
|
|
Язык: |
Русский |
Версия: |
04/04/2024 |
Размер файла: |
1.3 MB |
Имя файла: |
TI00426FRU_2524.pdf |
Компактный термопреобразователь Pt100, 4-проводное подключение, класс A
Опция – с интерфейсом IO-Link и преобразователем 4–20 мА,
программируемый с помощью ПК
EN | RU | ||
31/10/2022
|
|
|
|
31/03/2022
|
|
|
|
30/06/2020
|
|
|
|
01/04/2019
|
|
|
Язык: |
Русский |
Версия: |
31/10/2022 |
Размер файла: |
1.4 MB |
Имя файла: |
TI01439TRU_0422-00.pdf |
Компактный термометр с интерфейсом IO-Link
EN | RU | ||
31/10/2022
|
|
|
|
31/03/2022
|
|
|
|
29/06/2020
|
|
|
|
02/09/2019
|
|
|
Язык: |
Русский |
Версия: |
31/10/2022 |
Размер файла: |
1.8 MB |
Имя файла: |
BA01952TRU_0422-00.pdf |
Термопреобразователи сопротивления; с интерфейсом IO-Link
EN | RU | ||
22/06/2020
|
|
|
|
12/08/2019
|
|
|
Язык: |
Русский |
Версия: |
22/06/2020 |
Размер файла: |
572.2 KB |
Имя файла: |
KA01437TRU_0220.pdf |
Technical documentation in other languages
Язык: |
Английский |
Версия: |
14/07/2021 |
Размер файла: |
478.5 KB |
Имя файла: |
SD02429R09EN_0121.pdf |
Supplement to TM311, TM371, TM372, TM401, TM411, TM402, TM412, TT411,
TT412, TE411, TK40, TMR35, DTT35, TTR35
Язык: |
Английский |
Версия: |
15/09/2023 |
Размер файла: |
800.3 KB |
Имя файла: |
SD03119TEN_0123-00.pdf |
Komplettangebot für
die Lebensmittel- und Getränke- sowie die
Life-Sciences-Industrie
Язык: |
Немецкий |
Версия: |
12/09/2022 |
Размер файла: |
3.3 MB |
Имя файла: |
PU01305T_09_DE_03.22_online.pdf |
Endress+Hauser offers innovative
temperature sensors and assemblies,
system products, accessories, software
solutions and related services for
hygienic, sterile and aseptic applications
in the food & beverage and life
sciences industries governed by stringent
quality and safety regulations.
Язык: |
Английский |
Версия: |
05/08/2022 |
Размер файла: |
25.5 MB |
Имя файла: |
PU01305T_09_EN_03.22.pdf |
The iTHERM CompactLine TM311 digital compact thermometer
with IO-Link is an easy to install, fit for purpose, IIoT
ready temperature probe that fulfills the design and performance
requirements for the life sciences, food & beverage
and general process industries.
Язык: |
Английский |
Версия: |
09/08/2022 |
Размер файла: |
1.1 MB |
Имя файла: |
PU01293T09EN_0322.pdf |
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori
alimentare e
farmaceutico.
La nuova frontiera dell'igiene: un'offerta complete per applicazioni
igieniche e asettiche
Язык: |
Итальянский |
Версия: |
10/01/2020 |
Размер файла: |
11.2 MB |
Имя файла: |
EH_Booklet COMPLETO.pdf |
Kompakt, universell einsetzbar und digital
Das digitale Kompaktthermometer iTHERM CompactLine TM311
mit IO-Link ist ein einfach zu installierendes, zweckmäßiges und
IIoT-fähiges Thermometer, das die Design- und Leistungsanforderungen
der Life-Sciences-, Lebensmittel- & Getränke- sowie der
allgemeinen Prozessindustrie erfüllt.
Язык: |
Немецкий |
Версия: |
14/09/2022 |
Размер файла: |
1.1 MB |
Имя файла: |
PU01293T_09_DE_0322 TM311.pdf |
Temperature and system products from Endress+Hauser
Язык: |
Английский |
Версия: |
30/11/2023 |
Размер файла: |
1.9 MB |
Имя файла: |
CP01556T Industry Fan.pdf |
Temperatur- und Systemprodukte von Endress+Hauser
Язык: |
Немецкий |
Версия: |
09/01/2024 |
Размер файла: |
1.9 MB |
Имя файла: |
CP01556T Industry Fan.pdf |
Empowered with simple configuration, cost-effective
implementation, and comprehensive diagnostics,
plant personnel — especially in the food & beverage
industry — are leveraging IO-Link-enabled digital
instruments and sensors to create insights
Язык: |
Английский |
Версия: |
31/01/2024 |
Размер файла: |
2.9 MB |
Имя файла: |
WP01201B24EN012400 - PlantServices-RemoteMonitor.pdf |
Product root: TM311-
Declaration number: HE_01181_01.19
Additional information: IO-Link
EN | RU | ||
17/09/2019
|
|
|
Язык: |
Английский |
Версия: |
17/09/2019 |
Размер файла: |
321.6 KB |
Имя файла: |
MD-19011a_09_a2.pdf |
Product root: TM311-
Declaration number: TM311 SUPPLIERS DOC
Manufacturer specification: RoHS, EMC
Additional information: ACMA, Australia
Язык: |
Английский |
Версия: |
12/04/2024 |
Размер файла: |
142.8 KB |
Имя файла: |
TM311 Suppliers Dec of Conformity_2404012.pdf |
Product root: DTT35-, TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TT411-, TT412-, TTR35-
Declaration number: HE_01097_02.23
Manufacturer specification: Food hygiene
Язык: |
Английский |
Версия: |
28/03/2022 |
Размер файла: |
367.6 KB |
Имя файла: |
HE_01097_02.23 MD-22010 19002.pdf |
Product root: TM311-
Declaration number: HE_01249_01.20
Manufacturer specification: RoHS
Additional information: China RoHS
Язык: |
Китайский |
Версия: |
06/03/2020 |
Размер файла: |
313 KB |
Имя файла: |
HE_01249_01.20 China RoHS TM311.pdf |
Product root: DTT31-, DTT35-, TK40-, TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-,
TS111-, TS212-, TT131-, TT151-, TT411-, TT412-
Declaration number: HE_01494_01.21
Manufacturer specification: Food hygiene
Additional information: BSE, TSE
Язык: |
Английский |
Версия: |
27/07/2023 |
Размер файла: |
266 KB |
Имя файла: |
HE_00886_07_17.pdf |
Product root: DTT35-, TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-,
TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TT411-, TT412-, TTR35-
Declaration number: HE_00099_05.15
Manufacturer specification: Food hygiene, 10/2011, 1935/2004
EN | RU | ||
10/12/2020
|
|
|
Язык: |
Английский |
Версия: |
10/12/2020 |
Размер файла: |
1.8 MB |
Имя файла: |
HE_00099_05.15.pdf |
Product root: DTT35-, TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-,
TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TT411-, TT412-, TTR35-
Declaration number: FDA_00127_03.17
FDA specification: Sealing
EN | RU | ||
20/07/2020
|
|
|
Язык: |
Английский |
Версия: |
20/07/2020 |
Размер файла: |
450.8 KB |
Имя файла: |
FDA_00127_03.17.pdf |
Product root: TM311-
Declaration number: EC_00781_01.19
Язык: |
Английский |
Версия: |
20/12/2021 |
Размер файла: |
149.1 KB |
Имя файла: |
EC_00781_02.21.pdf |
Product root: TM311-, TM371-, TM401-, TM411-, TMR31-, TMR35-
Declaration number: UK_00502_01.22
Язык: |
Английский |
Версия: |
31/08/2022 |
Размер файла: |
124.4 KB |
Имя файла: |
UK_00502_01.22.pdf |
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TM311-, TM401-,
TM411-, TMR31-, TMR35-, TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-
, TR88-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: EAEC N RU D-DE.BE02.B.12645/20
Язык: |
Русский |
Версия: |
06/11/2020 |
Размер файла: |
90.1 KB |
Имя файла: |
EAEC N RU D-DE.BE02.B.12645_20.pdf |
Product root: DTT35-, ODTT35-, OTM311-, OTMR35-, OTR35-, TE411-, TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR3
5-, TT411-, TT412-, TTR35-
Region: USA
Approval agency: 3-A Sanitary Standards
Hygienic equipment: 3-A Sanitary
Hygienic standard: 74-07
Язык: |
Английский |
Версия: |
01/01/2024 |
Размер файла: |
305.1 KB |
Имя файла: |
3-A 1144 2024 74-07.pdf |
Product root: DTT35-, TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TT411-, TT412-, TTR35-
Region: Europe
Approval agency: TU München
Hygienic equipment: EHEDG
Язык: |
Английский |
Версия: |
01/01/2024 |
Размер файла: |
1.3 MB |
Имя файла: |
EHEDG-C1900070 2024.pdf |
Product root: TM311-
Region: Russia
Approval agency: Rosstandart
Approval number: 85022-22
Metrology type: Metrology
Язык: |
Русский |
Версия: |
30/03/2022 |
Размер файла: |
3.5 MB |
Имя файла: |
85022-22.pdf |
Product root: TM311-
Region: International
Approval agency: DNVGL
Язык: |
Английский |
Версия: |
09/03/2020 |
Размер файла: |
169.6 KB |
Имя файла: |
TAA00002KV-revision2.pdf |
Product root: OTM311-, TM311-
Region: Canada
Approval agency: CSA
Язык: |
Английский |
Версия: |
20/08/2019 |
Размер файла: |
133.8 KB |
Имя файла: |
CofC_70197967.pdf |
Thanks to the newly available free software library, all IO-Link
capable measuring devices from Endress+Hauser can now be
integrated into a Siemens TIA Portal environment much more
easily and significantly faster than ever before. The streamlined
process of device integration not only brings drastic time savings,
but the user can now get by without any programming knowledge at all.
Язык: |
Английский |
Версия: |
22/08/2023 |
Размер файла: |
3.4 MB |
Имя файла: |
IO_Link_Siemens_Library_V1.3.zip |