Краткие характеристики
-
Погрешность
(Pt100,Pt1000, -50…+250°C) <= 0,1 K
(Pt100,Pt1000, -58…+482°F) <= 0,18° F
Область применения
The iTEMP TMT31 is a reliable, long-term stable, single-channel 4 to 20 mA temperature transmitter for thermometers with terminal head Form B suited for use in Zone 2 / Div. 2 areas. Individual transmitter-sensor matching with Callendar-Van Dusen linearization further improves your temperature measurement accuracy for RTD sensors. Push-in terminals for quick wiring facilitate installation. The device is available pre-configured or can easily be parametrized using free software tools.
Highly accurate and reliable temperature measurement for various industrial and hygienic process applications
Certified for use in Zone 2 (Ex ec) / Div. 2 areas
Input: Single RTD sensor input for Pt100 or Pt1000 (2-/3- or 4-wire) sensors
Output: 4 to 20 mA analog output
Configurable or factory-set fixed parameters
Installation in terminal heads Form B as per DIN EN 50446
Преимущества
Push-in terminals for fast, tool-free wiring during installation or maintenance
Simple parametrization via free software tools (requires FXA291 or TXU10)
Transmitter-sensor matching using Callendar-Van Dusen linearization for critical measurement points
Improved RTD measurement accuracy up to 0.1 K and long-term stability
Diagnostics information according to NAMUR NE 107
Ready-to-use: Factory pre-configured
Видео
Выбор варианта Fundamental
-
Простые продукты
- Легкий выбор, установка и управление
Технический уровень
Простота
-
Стандартные продукты
- Надежность, прочность и неприхотливость
Технический уровень
Простота
-
Высокотехнологичные продукты
- Функциональность и удобство
Технический уровень
Простота
-
Специализированные продукты
- Для требовательных областей применения
Технический уровень
Простота
Вариативность
Выбор категории FLEX | Технический уровень | Простота |
---|---|---|
Выбор варианта Fundamental Выполнение основных измерительных задач |
Технический уровень
|
Простота
|
Выбор варианта Lean Простое управление основными процессами |
Технический уровень
|
Простота
|
Выбор варианта Extended Оптимизация процессов с помощью инновационных технологий |
Технический уровень
|
Простота
|
Выбор варианта Xpert Управление самыми сложными областями применения |
Технический уровень
|
Простота
Вариативность |
Ранняя версия
-
-
Руководство по эксплуатации (BA)
BA iTEMP TMT31
Версия на русском языке - 10/2021
Преобразователь температуры
EN RU 29/10/2021Язык:
Русский
Версия:
29/10/2021
Размер файла:
1.4 MB
Имя файла:
BA02157TRU_0121-00.pdf
-
-
-
Техническое описание (TI)
iTEMP TMT31
Преобразователь температуры
EN RU 30/06/2021Язык:
Русский
Версия:
30/06/2021
Размер файла:
1.1 MB
Имя файла:
TI01613TRU_0121-00.pdf
-
-
-
Руководство по эксплуатации (BA)
BA iTEMP TMT31
Преобразователь температуры
EN RU 29/10/2021Язык:
Русский
Версия:
29/10/2021
Размер файла:
1.4 MB
Имя файла:
BA02157TRU_0121-00.pdf
-
-
-
Параметры прибора (GP)
iTEMP TMT31 Description Device parameters
Temperature transmitter
EN RU 01/12/2021Язык:
Английский
Версия:
01/12/2021
Размер файла:
555.3 KB
Имя файла:
GP01182TEN_0121-00.pdf
-
-
-
Краткая инструкция (KA)
KA iTEMP TMT31
Преобразователь температуры
EN RU 19/10/202320/05/202208/12/202103/12/2021Язык:
Русский
Версия:
19/10/2023
Размер файла:
498.9 KB
Имя файла:
KA01540TRU_0423-00.pdf
-
-
-
Указания по взрывозащите (XA)
Control drawing CSA
Control drawing CSA
Язык:
Английский
Версия:
05/09/2022
Размер файла:
74.7 KB
Имя файла:
10000012751.pdf
-
-
-
Указания по взрывозащите (XA)
iTEMP TMT31
ATEX: Ex ec IIC Gc
EN RU 29/10/2021Язык:
Английский
Версия:
29/10/2021
Размер файла:
437.2 KB
Имя файла:
XA02682TEN_0121-00.pdf
-
-
-
Сопроводительная документация (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Язык:
Английский
Версия:
14/07/2021
Размер файла:
478.5 KB
Имя файла:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
PU (публикация)
Next Level Hygienic
Komplettangebot für
die Lebensmittel- und Getränke- sowie die
Life-Sciences-IndustrieЯзык:
Немецкий
Версия:
12/09/2022
Размер файла:
3.3 MB
Имя файла:
PU01305T_09_DE_03.22_online.pdf
-
-
-
Области действия (FA)
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Язык:
Немецкий
Версия:
17/05/2023
Размер файла:
17.9 MB
Имя файла:
FA00006Tde_2223_online.pdf
-
-
-
Области действия (FA)
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
Язык:
Английский
Версия:
17/05/2023
Размер файла:
18 MB
Имя файла:
FA00006Ten_2223_online.pdf
-
-
-
Декларация изготовителя
Product family: Head transmitters
Product root: TMT31-
Declaration number: TMT31 SUPPLIERS DOC
Manufacturer specification: RoHS, Explosion protection, EMCЯзык:
Английский
Версия:
12/04/2024
Размер файла:
141.6 KB
Имя файла:
TMT31 Suppliers Dec of Conformity_2404012.pdf
-
-
-
Декларация изготовителя
Product family: Head transmitters
Product root: TMT31-
Declaration number: TMT31 SUPPLIERS DOC
Manufacturer specification: RoHS, EMC
Additional information: ACMA, AustraliaЯзык:
Английский
Версия:
12/04/2024
Размер файла:
141.6 KB
Имя файла:
TMT31 Suppliers Dec of Conformity_2404012.pdf
-
-
-
Декларация изготовителя
Product family: Head transmitters
Product root: TMT31-
Declaration number: HE_01542_01.21
Manufacturer specification: RoHS
Additional information: China RoHSEN RU 26/11/2021Язык:
Английский
Версия:
26/11/2021
Размер файла:
283.6 KB
Имя файла:
HE_01542_01.21 China RoHS TMT31.pdf
-
-
-
Декларация соответствия требованиям ЕС
Product family: Head transmitters
Product root: OTMT31-, OTMT71-, OTMT72-, TMT31-, TMT71-, TMT72-, TMT82-, TMT84-, TMT85-, TMT86-
Declaration number: EC_00187_06.23EN RU 26/07/2023Язык:
Английский
Версия:
26/07/2023
Размер файла:
169 KB
Имя файла:
EC_00187_06.23.pdf
-
-
-
Декларация соответствия требованиям ЕС
Product family: Accessories, DIN rail transmitter, Field transmitter, Head transmitters
Product root: OTMT127-, OTMT128-, OTMT187-, OTMT188-, OTMT31-, OTMT80-, OTMT82-, OTMT84-, OTMT85-, TID10-, TMT111L-, TMT112-, TMT112
L-, TMT121-, TMT121L-, TMT122-, TMT125-, TMT127-, TMT128-, TMT142-, TMT162-, TMT180-, TMT180L-, TMT181-, TMT181L-, TMT182-, TMT182L-
, TMT187-, TMT188-, TMT31-, TMT80-, TMT82-, TMT84-, TMT85-
Declaration number: EC_00567_02.21EN RU 20/12/2021Язык:
Английский
Версия:
20/12/2021
Размер файла:
153.8 KB
Имя файла:
EC_00567_02.21.pdf
-
-
-
Оценка соответствия требованиям Великобритании
Product family: Head transmitters
Product root: TMT180-, TMT31-, TMT71-, TMT72-, TMT80-, TMT82-, TMT84-, TMT85-
Declaration number: UK_00471_02.23Язык:
Английский
Версия:
26/07/2023
Размер файла:
124.2 KB
Имя файла:
UK_00471_02.23.pdf
-
-
-
Взрывозащита
Product family: DIN rail transmitter, Field transmitter, Head transmitters, Process RTD heavy duty, Process TC heavy duty, RTD therm ometer
Product root: OTMT127-, OTMT128-, OTMT187-, OTMT188-, OTMT31-, OTMT80-, OTMT82-, OTMT84-, OTMT85-, TMT111-, TMT111L-, TMT112-, TMT11
2L-, TMT121-, TMT121L-,TMT122-, TMT125-, TMT127-, TMT128-, TMT142-, TMT142B-, TMT142C-, TMT142R-, TMT162-, TMT162C-, TMT162R-, TMT1
65-, TMT180-, TMT180L-, TMT181-, TMT181L-, TMT182-, TMT182L-, TMT184-, TMT187-, TMT188-, TMT31-, TMT470L-, TMT71-, TMT72-, TMT80-, T
MT82-, TMT84-, TMT85-, TMT86-
Region: Great Britain
Approval agency: CML
Protection: Ex d, Ex e, Ex i, Ex m, Ex tЯзык:
Английский
Версия:
14/07/2022
Размер файла:
105 KB
Имя файла:
CML 21UKQAN14561 issue 0.pdf
-
-
-
Взрывозащита
Product family: Head transmitters
Product root: OTMT31-, TMT31-
Region: Canada
Approval agency: CSA
Protection: Ex e Cl. I Div. 2Язык:
Английский
Версия:
09/08/2022
Размер файла:
142.1 KB
Имя файла:
CSA80107564_80107564_Ed.1.pdf
-
-
-
Метрология
Product family: DIN rail transmitter, Field transmitter, Head transmitters, Process RTD general purpose, Process TC direct in contac t
Product root: TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TMT111-, TMT112-, TMT121-, TMT122-, TMT127-, TMT128-, TMT142-, TMT142B-, TMT162-, TMT1
80-, TMT181-, TMT182-, TMT187-, TMT188-, TMT31-, TMT71-, TMT72-, TMT80-, TMT82-, TMT84-, TMT85-, TSC310-
Region: Uzbekistan
Approval agency: UZS
Approval number: 02-2.0170
Metrology type: MetrologyЯзык:
Русский
Версия:
12/08/2022
Размер файла:
3 MB
Имя файла:
02-2.0170 12.07.2027.pdf
-
-
-
Морская сертификация
Product family: Head transmitters
Product root: OTMT31-, TMT31-
Region: International
Approval agency: DNVЯзык:
Английский
Версия:
20/06/2023
Размер файла:
173.7 KB
Имя файла:
TAA00003AC.pdf
-
-
-
Безопасность изделия, эксплуатируемого в обычном месте
Product family: DIN rail transmitter, Head transmitters
Product root: OTMT31-, OTMT71-, OTMT72-, TMT31-, TMT71-, TMT72-, TMT82-, TMT84-, TMT85-, TMT86-
Region: Canada
Approval agency: CSAЯзык:
Английский
Версия:
05/05/2023
Размер файла:
982.1 KB
Имя файла:
CSA70190447_80160651_Ed.6.pdf
-
-
-
Конкурсный текст
iTEMP TMT31- Kopftransmitter Eingang Pt100
Messumformer in 2-Leiter Technik.
1 Sensoreingang. Applikation: RTDЯзык:
Немецкий
Версия:
13/01/2023
Размер файла:
15.1 KB
Имя файла:
TTTMT31.docx
-
-
-
Файл DTM для связи
Communication DTM - Liquiline CM14 pH, Liquiline CM14 Oxygen, Liquiline CM14 CI, Liquiline CM14 CC, Smartec CLD18, RID14/RID16, iTEM P TMT71, RIA45, RIA46, RMA42, iTEMP TMT31, iTEMP TMT82, Liquiline CM44x, Liquistation CSFxx, Liquiline Systems, Memograph M RSG45, E cograph T RSG35, Promass 100, Dosimass, Dosimag, Batch Controller RA33, EngyCal RS33, EngyCal RH33, RU48 - Common data interface
Endress+Hauser, DeviceCare, 1.07.06
Endress+Hauser, Field Xpert SMT70, 1.07.00
Endress+Hauser, FieldCare, 2.17.00Язык:
Language neutral
Версия:
08/02/2024
Размер файла:
313.9 MB
Имя файла:
EH_CDI_CommDTM_V2.09.11.zip
-
-
-
CDI DTM
CDI DTM - iTEMP TMT31 - Common data interface
Endress+Hauser, DeviceCare, 1.07.06
Endress+Hauser, Field Xpert SMT70, 1.07.00
Endress+Hauser, FieldCare, 2.17.00Язык:
Language neutral
Версия:
16/01/2024
Размер файла:
211.8 MB
Имя файла:
EH_iTEMP_TMT31_CDI_FW_1_00_zz_Dev_Rev_1.zip
-