
Краткие характеристики
-
Время отклика
t50 = 2,5 с
t90 = 9,5 с -
Макс. рабочее давление (статическое)
при 20 °C: 40 бар (580 psi)
-
Диапазон рабочих температур
PT 100:
-40 °C ...160 °C
(-40 °F ... 320 °F) -
Максимальная длина по запросу
до 900,00 мм (35,4'')
Область применения
Our award-winning iTHERM TrustSens TM371 sanitary RTD features the world's first self-calibrating Pt100 sensor unit! The hygienic temperature transmitter with Heartbeat Technology effectively eliminates the risk of undetected non-conformities, reduces production downtime while increasing product safety and process efficiency in food, beverage and life sciences applications. The instrument complies with FDA and GMP regulations and integrates with the Netilion cloud-based Industry 4.0 ecosystem.
Designed for critical hygienic / aseptic applications in life sciences, food & beverage
RTD self-calibration in processes such as SIP, UHT, edible oil refining, industrial deep fat frying
Measuring range: -40 to 190 °C (-40 to 374 °F)
Protection class: IP65/67 or IP69
Signal output: 4 to 20 mA, HART®
Optional: Secure Bluetooth® and/or WirelessHART® (requires FieldPort SWA50)
EHEDG, ASME BPE, FDA, 3-A, 1935/2004, 2023/2006, 10/2011, CE, CRN, CSA General Purpose, Explosion protection, e.g. ATEX/IECEx
Преимущества
Reduce risks and costs by implementing fully automated, traceable inline RTD sensor self-calibration; Eliminate non-conformities or undetected failures
True RTD sensor self-calibration making use of the Curie effect; Built-in, long-term stable fix point reference with complete traceability of calibration chain to ITS-90
Full instrument diagnostics, monitoring and verification with Heartbeat Technology
Automated process documentation, built-in memory for 350 calibration events; 24/7 access to printable, audit proof calibration certificates, on-site or through cloud-based system integration
Built-in 4 to 20 mA loop check function saves time and increases process safety
Highest temperature measurement precision: individual transmitter-sensor matching from factory for improved RTD accuracy
Видео
-
Стандартные продукты
- Надежность, прочность и неприхотливость
Технический уровень
Простота
-
Высокотехнологичные продукты
- Функциональность и удобство
Технический уровень
Простота
-
Специализированные продукты
- Для требовательных областей применения
Технический уровень
Простота
Вариативность
Выбор категории FLEX | Технический уровень | Простота |
---|---|---|
Выбор варианта Fundamental Выполнение основных измерительных задач |
Технический уровень
|
Простота
|
Выбор варианта Lean Простое управление основными процессами |
Технический уровень
|
Простота
|
Выбор варианта Extended Оптимизация процессов с помощью инновационных технологий |
Технический уровень
|
Простота
|
Выбор варианта Xpert Управление самыми сложными областями применения |
Технический уровень
|
Простота
Вариативность |
Выбор варианта Xpert
-
Специализированные продукты
- Для требовательных областей применения
Технический уровень
Простота
Вариативность

-
-
Техническое описание (TI)
TI Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level, pressure and temperature measurement
EN RU 06/12/202404/04/202425/03/202415/09/202328/10/2021Язык:
Русский
Версия:
06/12/2024
Размер файла:
1.4 MB
Имя файла:
TI00426FRU_2624.pdf
-
-
-
Техническое описание (TI)
TI iTHERM TrustSens TM371
Компактный термометр в метрическом исполнении для применения в
гигиеничных и асептических условиях
Связь через интерфейс HARTEN RU 31/10/202214/02/202216/06/202114/01/202101/08/2018Язык:
Русский
Версия:
31/10/2022
Размер файла:
2 MB
Имя файла:
TI01292TRU_0822-00.pdf
-
-
-
Руководство по эксплуатации (BA)
BA iTHERM TrustSens TM371
Компактный термометр в метрическом стиле с функцией самокалибровки
Обмен данными по протоколу HARTEN RU 31/10/202231/03/202220/01/202121/08/201820/08/2018Язык:
Русский
Версия:
31/10/2022
Размер файла:
4.4 MB
Имя файла:
BA01581TRU_0622-00.pdf
-
-
-
Руководство по эксплуатации (BA)
BA Мониторинг калибровки iTHERM TrustSens
Регистратор Memograph M RSG45 в сочетании с датчиком iTHERM TrustSens
TM37x и программой Field Data Manager (FDM)EN RU 15/12/202230/11/2018Язык:
Русский
Версия:
15/12/2022
Размер файла:
2.7 MB
Имя файла:
BA01887RRU_0222-00.pdf
-
-
-
Краткая инструкция (KA)
KA iTHERM TrustSens TM371
Компактный термометр с функцией самокалибровки
Связь по протоколу HART®EN RU 19/01/202331/03/202220/01/202126/07/201823/02/2018Язык:
Русский
Версия:
19/01/2023
Размер файла:
1.3 MB
Имя файла:
KA01272TRU_0523-00.pdf
-
-
-
Инструкции по монтажу (EA)
TI Adapter und Flansch EN
TI Adapter und Flansch EN
EN RU 28/05/2025Язык:
Английский
Версия:
28/05/2025
Размер файла:
344.2 KB
Имя файла:
Adapter _Flansche_en.pdf
-
-
-
Инструкции по монтажу (EA)
TI Adapter und Flansch DE
TI Adapter und Flansch DE
EN RU 28/05/2025Язык:
Английский
Версия:
28/05/2025
Размер файла:
348.2 KB
Имя файла:
Adapter_Flansche_de.pdf
-
-
-
Указания по взрывозащите (XA)
CSA Control drawing
CSA Control drawing
Язык:
Английский
Версия:
13/05/2022
Размер файла:
326.3 KB
Имя файла:
XA02869T09_EN.pdf
-
-
-
Указания по взрывозащите (XA)
iTHERM TrustSens TM371, TM372
Compact thermometer in metric style for hygienic and aseptic
applications
HART® communication
II1/2G Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb
II1/2D Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/DbEN RU 07/03/2022Язык:
Английский
Версия:
07/03/2022
Размер файла:
409.6 KB
Имя файла:
XA02834TEN_0122-00.pdf
-
-
-
Сопроводительная документация (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Язык:
Английский
Версия:
14/07/2021
Размер файла:
478.5 KB
Имя файла:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Сопроводительная документация (SD)
SD Hygienic process connection types
Supplement to TM311, TM371, TM372, TM401, TM411, TM402, TM412, TT411,
TT412, TE411, TK40, TMR35, DTT35, TTR35Язык:
Английский
Версия:
15/09/2023
Размер файла:
800.3 KB
Имя файла:
SD03119TEN_0123-00.pdf
-
-
-
PU (публикация)
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico.
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori
alimentare e
farmaceutico.
La nuova frontiera dell'igiene: un'offerta complete per applicazioni
igieniche e asetticheЯзык:
Итальянский
Версия:
10/01/2020
Размер файла:
11.2 MB
Имя файла:
EH_Booklet COMPLETO.pdf
-
-
-
Пример из практики (CS)
Automatische Inline-Selbstkalibrierung
Mit der vollautomatischen und rückführbaren
Kalibrierung im laufenden Prozess kann das Risiko
von unerkannten Messfehlern auf einMinimum
reduziert werden.Язык:
Немецкий
Версия:
17/10/2018
Размер файла:
1.1 MB
Имя файла:
CS01577T_20_DE_0118_Lonza.pdf
-
-
-
Пример из практики (CS)
New Belgium Brewing optimiert Kalibrierprozess
New Belgium Brewing optimiert Kalibrierprozess
Selbstkalibrierendes Thermometer spart enorm AufwandЯзык:
Немецкий
Версия:
30/01/2019
Размер файла:
504.7 KB
Имя файла:
CS01573T24DE0119 - iTHERM TrustSens_NewBelgiumBrewing.pdf
-
-
-
Пример из практики (CS)
Automated inline self-calibration at Lonza
Fully automated and traceable calibration during the process can reduce
the risk of
undetected measurement errors to a minimumЯзык:
Английский
Версия:
28/02/2019
Размер файла:
1.4 MB
Имя файла:
CS01577T20EN0119_Lonza_SCREEN.pdf
-
-
-
Пример из практики (CS)
New Belgium Brewing refines calibration process
New Belgium Brewing refines
calibration process
Self-calibrating thermometer
saves 80 hours in calibration timeЯзык:
Английский
Версия:
05/07/2018
Размер файла:
1.5 MB
Имя файла:
CS01573T24EN01.18 - iTHERM TrustSens - New Belgium Brewing.pdf
-
-
-
Инновации (IN)
iTHERM TrustSens TM371, TM372
Le premier capteur de température auto-étalonnable au monde
Язык:
French
Версия:
05/07/2017
Размер файла:
661.1 KB
Имя файла:
IN01102TFR-0117-iTHERM-TrustSens.pdf
-
-
-
Инновации (IN)
iTHERM TrustSens TM371, TM372
World’s first self-calibrating thermometer
Язык:
Английский
Версия:
05/08/2022
Размер файла:
2.9 MB
Имя файла:
IN01102TEN_0322.pdf
-
-
-
Инновации (IN)
iTHERM TrustSens TM371, TM372
Il primo termometro al mondo con funzione di autotaratura
Язык:
Итальянский
Версия:
02/01/2018
Размер файла:
2.2 MB
Имя файла:
IN01102TIT_0117.pdf
-
-
-
Инновации (IN)
iTHERM TrustSens TM371, TM372
La primera sonda de temperature con autocalibración del mundo
Язык:
Испанский
Версия:
05/07/2017
Размер файла:
380.7 KB
Имя файла:
IN01102T_Folleto TrustSens_0117_ES.pdf
-
-
-
Инновации (IN)
iTHERM TrustSens TM371, TM372
Weltweit erstes selbstkalibrierendes Thermometer
Язык:
Немецкий
Версия:
05/08/2022
Размер файла:
2.9 MB
Имя файла:
IN01102TDE_0322.pdf
-
-
-
Информационная статья (WP)
iTHERM TrustSens Calibration Monitoring
iTHERM TrustSens Calibration Monitoring
Equipment evaluation within the requirements of FDA Title 21, Code of
Federal Regulations Part 11, latest revision (21 CFR Part 11)Язык:
Английский
Версия:
30/04/2019
Размер файла:
1.1 MB
Имя файла:
Whitepaper_iTHERM_TrustSens_Calibration_Monitoring_WP01110TEN.pdf
-
-
-
Информационная статья (WP)
Datenintegrität gemäß den ALCOA+ Prinzipien
Angewandt auf den Datenmanager Memograph M RSG45 in Kombination mit FDM
Язык:
Немецкий
Версия:
30/04/2021
Размер файла:
4.8 MB
Имя файла:
WP01159R_09_DE_0121.pdf
-
-
-
Информационная статья (WP)
Self-calibrating thermometers for use in hygienic process engineering
Theory and practice. Application examples, detection of sensor errors...
WhitepaperЯзык:
Английский
Версия:
19/10/2018
Размер файла:
14.2 MB
Имя файла:
WP01086T09EN_01.18.pdf
-
-
-
Информационная статья (WP)
Selbstkalibrierende Thermometer für den Einsatz in der hygienischen Verfahrenstechnik
Theorie und Praxis
Funktionsprinzip der SelbstkalibrierungЯзык:
Немецкий
Версия:
19/10/2018
Размер файла:
15.3 MB
Имя файла:
WP01086T09DE_01.18.pdf
-
-
-
Информационная статья (WP)
Data integrity based on ALCOA+ principles
In the context of the MemographM RSG45 Data Manager combined with Field Data Manager (FDM) analysis software.
Язык:
Английский
Версия:
30/04/2021
Размер файла:
4.8 MB
Имя файла:
WP01159R_09_EN_0121.pdf
-
-
-
AI (примечание по применению)
Un jalon important en mesure de température
La sonde iTHERM TrustSens est le premier capteur de température au monde
à
posséder une fonction d’autoétalonnage intégrée. Il a été testé dans
l’entreprise Walter
Rau Neusser Öl und Fett AG.Язык:
French
Версия:
28/01/2019
Размер файла:
559.2 KB
Имя файла:
AI01120TFR-0119-TrustSens Walter Rau-BD.pdf
-
-
-
AI (примечание по применению)
Next-gen temperature solutions: Innovations for Life Sciences processes
Endress+Hauser’s robust modular
thermometers and hygienic RTD assembliesЯзык:
Английский
Версия:
11/07/2024
Размер файла:
3.7 MB
Имя файла:
Next-gen Temperature Solutions for Life Sciences_AI01396T24EN012400.pdf
-
-
-
AI (примечание по применению)
Self-calibrating temperature measurement technology improves process safety,regulatory compliance in pharmaceutical applications with continuous process verification
Inline self-calibrating thermometers such as the
iTHERM TrustSens TM371 can contribute to minimizing
the risk of incorrect measurements and improves
process safety, regulatory compliance (FDA) in
pharmaceutical applications with continuous process
verification (GMP). Automated documentation helps
effortlessly build a repeatable, traceable record database
for audits and regulatory authorities. The publication
takes a look at the physical mechanics and scientific
evidence behind the technology.Язык:
Английский
Версия:
22/08/2019
Размер файла:
3.2 MB
Имя файла:
EH_SelfCal_Pharma_AI01122T_EN.pdf
-
-
-
AI (примечание по применению)
Medical autoclaves: Reducing risk in batch sterilization Self-calibrating temperature sensors increase process safety
Medical autoclaves and steam sterilizers rely on accurate,
precise and reliable temperature measurements to comply
with process requirements. New sensor technology automates
recalibrations to reduce risk between intervals and provide
audit-proof batch certification.Язык:
Английский
Версия:
12/11/2020
Размер файла:
960.5 KB
Имя файла:
EH_TrustSens_Medical-Autoclaves_AI01145T_EN_0120.pdf
-