Преобразователь измерительный давления и уровня Waterpilot FMX21

Waterpilot FMX21 ©Endress+Hauser
Waterpilot FMX21 ©Endress+Hauser
Waterpilot FMX21 ©Endress+Hauser
Waterpilot FMX21 ©Endress+Hauser

Принцип измерения давления

  • Waterpilot FMX21
  • Waterpilot FMX21
  • Waterpilot FMX21
  • Waterpilot FMX21

Надежный и ударопрочный зонд с керамической мембраной и протоколом HART

Преобразователь Waterpilot FMX21 с емкостным сенсором, без содержания масла, и керамической мембраной используется в любых отраслях промышленности для гидростатического измерения уровня.С выходным сигналом HART возможна гибкая настройка измерительного диапазона и активация компенсации плотности при измерении уровня. Сертификат на работу с питьевой водой и возможность встроенного измерения температуры. Доступны специальные исполнения для применения в сточных водах и обработке осадка.

Дополнительные компоненты

  • Преимущества

    • Прочная, устойчивая к перегрузкам мембрана из сверхчистой керамически (99.9% Al2O3)

    • Гибкое масштабирование сигнала 4 ... 20 мА с налагаемым выходным сигналом HART 6.0

    • Высочайшая точность благодаря корректировке по плотности с термокомпенсацией

    • ...

  • Область применения

    Доступно три различных исполнения для питьевой воды, сточной воды и канализации и соленой воды.

    • Присоединения к процессу: подвесной зажим, кабельный ввод

    • Температура процесса: –10 ... +70°C

    • Диапазон измерения: 0 ... 20 бар / 200м H20

    • Основная погрешность...

Характеристики и спецификации

Назад

Details

  • Принцип измерения

    Гидростатическое давление

  • Характеристики

    Компактный зонд с керамической ячейкой для гидростатического измерения уровня,

    Диаметр = 22 мм: общее назначение, чистая вода

    Диаметр = 42 мм: сточные воды

    Диаметр = 29 мм: соленая вода

  • Напряжение питания

    10,5...35 В пост. тока

  • Погрешность

    0,2%

    0,1% (опция)

  • Длительная стабильность

    0.1% от верхней шкалы диапазона в год

  • Рабочая температура

    -10°C...70°C
    (14°F...158°F)
    Диаметр 29 мм (1,14"): 0°C...50°C
    (32°F...122°F)

  • Температура окружающей среды

    -10°C...70°C

    Диаметр 29мм:

    0°C...50°C

  • Рабочий диапазон

    100мбар...20бар

  • Присоединение к процессу

    Подвесной зажим

    Крепежные винты

  • Связь

    4...20 мА

    4...20 мА HART

  • Сертификаты/Разрешения

    ATEX, FM, CSA, CSA C/US, IEC Ex, INMETRO, NEPSI

  • Морской сертификат

    GL/ ABS/ BV/ DNV

  • Сертификаты на питьевую воду

    NSF/ KTW/ ACS

  • Принцип измерения

    Гидростатический принцип измерения

  • Характеристики/Применение

    Компактный зонд с керамической ячейкой для гидростатического измерения уровня,

    Диаметр = 22 мм: общее назначение, чистая вода

    Диаметр = 42 мм: сточные воды

    Диаметр = 29 мм: соленая вода

  • Доп.информация

    автоматическая компенсация плотности

    Исполнение без металлических смачиваемых частей

  • Питание / Коммуникация

    10,5...35 В пост. тока

  • Погрешность

    0,2%

    0,1% (опция)

  • Длительная стабильность

    0.1% от URL в год

  • Температура окружающей среды

    -10°C...70°C

    (14°F...158°F)

    Диаметр 29 мм (1,14"):

    0°C...50°C

    (32°F...122°F)

  • Рабочая температура

    -10°C...70°C
    (14°F...158°F)
    Диаметр 29 мм (1,14"): 0°C...50°C
    (32°F...122°F)

  • Диапазон измерения давления

    100 мбар...20 бар
    (1,5...300 фунт/кв. дюйм)

  • Смачиваемые части

    Диаметр 22 мм и 42 мм: уплотнение, 316L, керамика

    Диаметр 29 мм: уплотнение, PPS, полиолефин, керамика

    Тросовый удлинитель: PE, PUR, FEP

  • Присоединение к процессу

    Подвесный зажим

    Крепеж кабеля

  • Макс. значение измерения

    200 м H2O
    (656 футов H2O)

  • Связь

    4...20 мА

    4...20 мА HART

  • Сертификаты/Нормативы

    ATEX, FM, CSA, CSA C/US, IEC Ex, NEPSI

  • Морской сертификат

    GL/ ABS/ BV/ DNV

  • Сертификаты на работу с питьевой водой

    KTW/ NSF/ ACS

  • Опции

    Абсолютная измерительная ячейка

    Встроенный датчик температуры Pt100, 4-проводный

    коррекция для конкретного заказчика

    маркировка кабелей для конкретного заказчика

  • Диапазон применения

    Измерительная ячейка: керамика

Документы / руководства пользователя / программное обеспечение

  • Waterpilot FMX21 Technical Information

    Reliable and robust level probe with ceramic measuring cell

    Техническая Информация (TI)
  • Waterpilot FMX21 Operating Instructions 4 to 20 mA Analog

    Hydrostatic level measurement
    4 to 20 mA Analog

    Руководство по эксплуатации (BA)
  • Waterpilot FMX21 Operating Instructions

    Hydrostatic level measurement
    4 to 20 mA HART

    Руководство по эксплуатации (BA)
  • Waterpilot FMX21 Краткое руководство по эксплуатации

    Гидростатическое измерение уровня
    4–20 мА HART

    Short Instruction (KA)
    06/18
    Английский
  • Waterpilot FMX21 Краткое руководство по эксплуатации

    Гидростатическое измерение уровня

    Short Instruction (KA)
    06/16
    Английский
  • Pressure adapter Installation instruction

    Deltapilot M, Deltapilot S, Waterpilot

    Руководство по монтажу (EA)
  • Safety Instructions Waterpilot FMX21

    4-20 mA HART
    Ex ia IIC T6...T4 Gb
    INMETRO IEE 11.0011 (INMETRO)

    Документация для взрывозащищенного оборудования (XA)
  • Waterpilot FMX21 ATEX: II 2 G Ex ia IIC T6...T4 Gb Safety Instructions

    Hydrostatic Level Measurement

    Документация для взрывозащищенного оборудования (XA)
  • Waterpilot FMX21 NEPSI: Ex ia IIC T4...T6 Gb Safety Instructions

    Hydrostatic Level Measurement

    Документация для взрывозащищенного оборудования (XA)
  • Waterpilot FMX21 EAC: 1Ex ia IIC T4...T6 Gb Указания по технике безопасности

    Гидростатическое измерение уровня

    Документация для взрывозащищенного оборудования (XA)
  • Safety Instructions Waterpilot FMX21

    Ex ia IIC T4...T6 Gb
    TÜV 14.1198 (INMETRO)

    Документация для взрывозащищенного оборудования (XA)
  • Waterpilot FMX21 EAC: 2Ex nA IIC T5...T6 Gc Указания по технике безопасности

    Гидростатическое измерение уровня

    Документация для взрывозащищенного оборудования (XA)
  • Safety Instruction Waterpilot FMX21

    CSA Control Drawing
    960008976 A

    Документация для взрывозащищенного оборудования (XA)
  • Safety Instructions Waterpilot FMX21

    II 3 G Ex nA IIC T6...T5 Gc
    EG 09 004 X (ATEX)

    Документация для взрывозащищенного оборудования (XA)
  • Waterpilot FMX21

    IECEx KEM 09.0026


    Ex ia IIC T6...T4 Gb

    Документация для взрывозащищенного оборудования (XA)
  • Waterpilot FMX21

    Drawing No.: 960008976 -

    Drawing Type: Control Drawing

    Сертификат FM/CSA (ZD)
  • Waterpilot FMX21

    Drawing No.: 960008975 -

    Drawing Type: Installation Drawing

    Сертификат FM/CSA (ZD)
  • Waterpilot FMX21

    Einsatz im Trinkwasserbereich (KTW)

    Use in the drinking water sector (KTW)

    Utilisation dans le domaine de l'eau potable (KTW)

    Специальная документация (SD)
  • Instruction Waterpilot FMX21 cable shortening set

    Kabelkürzungssatz

    cable shortening set

    Специальная документация (SD)
  • Deltapilot M/S, Waterpilot, Cerabar M/S, Deltabar M/S Einsatz im Trinkwasserbereich (NSF) Use in the drinking water sector (NSF) Utilisation dans le domaine de l’eau potable (NSF) Special Documentation

    Einsatz im Trinkwasserbereich (NSF)
    Use in the drinking water sector (NSF)
    Utilisation dans le domaine de l’eau potable (NSF)

    Специальная документация (SD)
  • Mechanical accessories for pressure measuring devices Pressure measurement Special Documentation

    Mechanical accessories for pressure measuring devices

    Специальная документация (SD)
  • Waterpilot FMX21 Hydrostatic level measurement Special Documentation

    Use in the drinking water sector (ACS)

    Специальная документация (SD)
  • Soluciones - Endress+Hauser México 2010/2

    Conectividad e interoperabilidad al máximo(Fieldbuses y software).
    Medición de presión en la industria minera. Calibración de medidores de
    flujo.

    Журнал для заказчиков (CM)
    11/10
    Испанский
  • Soluciones - Endress+Hauser México 2011/1

    Foundation Fieldbus, Record en patentes, Primer coriolis de 4 hilos y 14
    pulgadas en el mundo.

    Журнал для заказчиков (CM)
    09/11
    Испанский
  • perspektiven Umwelt 2014

    Kundenmagazin: Wasser ist unser Leben

    Журнал для заказчиков (CM)
    01/14
    Немецкий
  • Pressemitteilung: Einzigartige Segmentierung für optimale Pegelmessung

    Pressemitteilung: Die Anwendung für Niveumessungen mit Pegelsonden
    reichen von Tiefbrunne, Pumpenschächten, Kläranlagen, Schleusenund
    Trinkwasserhochbehältern bis hin zur Pegelüberwachung von Flüssen,
    Grundwasser und Stauwehren.

    Публикации (PU)
    03/11
    Немецкий
  • Fachartikel: Nachhaltigkeit mit Waterpilot

    Fachartikel: Die richtige Messtechnik für effizentes Wassermanagement

    Публикации (PU)
    01/14
    Немецкий
  • 压力测量

    用于过程压力、差压、液位和流量测量的专业仪表

    Области применения (FA)
    09/15
    Китайский
  • Basınç Ölçümü

    Proses basıncı, fark basınç, seviye ve akış için güçlü enstrümanlar

    Области применения (FA)
    05/15
    Турецкий
  • Mesure de niveau

    Aperçu des produits pour des applications dans des liquides et des
    solides en vrac

    Области применения (FA)
    03/19
    fr
  • Druckmesstechnik

    Leistungsfähige Messgeräte für Prozessdruck, Differenzdruck, Füllstand
    und Durchfluss

    Области применения (FA)
    03/17
    Немецкий
  • Pressure measurement

    American version: Powerful instruments for process pressure,
    differential pressure, level
    and flow

    Области применения (FA)
    03/17
    Английский
  • Catálogo Medición y Detección de nivel

    Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos

    Области применения (FA)
    03/17
    Испанский
  • Misura della pressione

    Potenti strumenti per la misura della pressione di processo, pressione
    differenziale,
    livello e portata

    Области применения (FA)
    03/17
    Итальянский
  • Level measurement

    Product overview for applications in liquids and bulk solids

    Области применения (FA)
    03/17
    Английский
  • Mesure de pression

    Appareils de mesure pour la pression de process, la pression
    différentielle, le niveau et le débit

    Области применения (FA)
    03/17
    fr
  • Catálogo Medición de Presión

    Instrumentos para la medición de presión, presión diferencial, nivel y
    caudal de proceso

    Области применения (FA)
    03/17
    Испанский
  • Füllstandmesstechnik

    Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern

    Области применения (FA)
    03/17
    Немецкий
  • Pressure measurement

    Powerful instruments for process pressure, differential pressure, level
    and flow

    Области применения (FA)
    03/17
    Английский
  • Level measurement

    Product overview for applications in liquids and bulk solids

    Области применения (FA)
    03/17
    Английский
  • Pomiar ciśnienia

    Potężna aparatura do pomiaru
    ciśnienia procesowego, różnicy
    ciśnień, poziomu i przepływu

    Области применения (FA)
    03/14
    Польский
  • Pegelmessungen

    Pegelmessungen, Pegelsonden zur Füllstandmessung

    Брошюра об отраслевой компетенции (CP)
    04/14
    Немецкий
  • Seilsonde FMX 21

    Füllstand-Messwertaufnehmer und Umformer ausgeführt als
    Druckaufnehmerzur
    kontinuierlichen, hydrostatischen Füllstandmessung in offenen
    Behältern.Montage
    mittels Abspannklemme (Edelstahl 1.4435) zum Einhängen oder
    Montageschraube
    G1½".

    Тендерная документация
    12/18
    Немецкий
  • EDD Single, PDM_HART_LE_Waterpilot_0x0024_0x01_0x03, 02.09.2014 (Level, W aterpilot, 0x0024)

    HART,
    PDM Version: 6.0 SP5, 8.1 SP1

    Electronic Data Description (EDD)
    1.00.00
    Language neutral
  • DTM Single, Waterpilot2x_FMX21_V1_00_xx, 06.07.2019 (Level, Waterpilot, 0x0024)

    HART,

    DeviceCare Version: 1.06.00

    Field Device Manager Version: R430.1

    Field Xpert - SMT70 Version: 1.03.00

    FieldCare Version: 2.13.00

    Device Type Manager (DTM)
    1.4.188.39
    Language neutral
  • Waterpilot FMX21 commissioning with RIA15 – easy and time saving

    Animation language-neutral 1920x1080 MP4

    Анимация
    08/18
    Language neutral
  • Waterpilot

    Код продукта: FMX21-
    Номер декларации: HE_00860_01.17
    Производитель Спецификация: RoHS

    Manufacturer Declaration
    Китайский
  • Waterpilot

    Код продукта: FMX21-
    Номер декларации: HE_00859_01.17
    Производитель Спецификация: RoHS

    Manufacturer Declaration
    Китайский
  • Waterpilot

    Код продукта: FMX21-

    Manufacturer Declaration
    Немецкий , Английский , fr
  • Waterpilot

    Код продукта: FMX21-
    Номер декларации: EG09004X

    EU Declaration
    Немецкий , Английский , fr
  • Waterpilot

    Код продукта: FMX21-
    Номер декларации: EC_00200_03.16

    EU Declaration
    Немецкий , Английский , fr
  • Waterpilot

    Код продукта: FMX167-, FMX21-
    Номер декларации: EC12015A

    EU Declaration
    Английский
  • Deltapilot M, Deltapilot S, Waterpilot

    Код продукта: FMB50-, FMB51-, FMB52-, FMB53-, FMB70-, FMX167-, FMX21-
    Регион/Страна: Russia (TR CU)
    Сертификационное агентство: EAC
    Номер сертификата: TC BY_112 11.01. TP020 003 127

    Miscellaneous
    Русский
  • Waterpilot, Deltapilot S, Deltapilot M, Deltapilot, Deltabar S, Deltabar M, Deltabar, Ceraphant T, Ceraphant, Cerabar T, Cerabar S, Cerabar M, Cerabar

    Код продукта: PTP33B-, PTP31B-, PTC31B-, PTC31-, PMP75-, PMP71-, PMP55-, PMP51-, PMP23-, PMP21-, PMP11-, PMD75-, PMD55-, PMC71-, PMC51-, PMC21-, PMC131-, PMC11-, FMX21-, FMX167-, FMD78-, FMD77-, FMB70-, FMB53-, FMB52-, FMB51-, FMB50-
    Регион/Страна: Russia (TR CU), Russia (Declaration of Conformity)
    Сертификационное агентство: EAC
    Номер сертификата: RU D-DE.MO10.B.05287

    Miscellaneous
    Русский
  • Waterpilot

    Код продукта: FMX21-
    Сертификационное агентство: FM
    Категория: CL. I, DIV. 1, GP. A-D; CL. I, ZONE 0
    Защита: AEx ia IIC

    Explosion Protection
    Английский
  • Waterpilot

    Код продукта: FMX21-
    Регион/Страна: International, International (IECEx)
    Сертификационное агентство: DEKRA
    Защита: Ex ia IIC T6...T4 Gb

    Explosion Protection
    Английский
  • Waterpilot

    Код продукта: FMX21-
    Регион/Страна: Europe (ATEX)
    Сертификационное агентство: KEMA
    Категория: II 2 G
    Защита: Ex ia IIC T6...T4 Gb

    Explosion Protection
    Английский
  • Waterpilot

    Код продукта: FMX21-
    Регион/Страна: Canada
    Сертификационное агентство: CSA
    Категория: I/zone 0
    Защита: Ex ia IIC, AEx ia IIC

    Explosion Protection
    Английский
  • Waterpilot

    Код продукта: FMX21-
    Регион/Страна: China
    Сертификационное агентство: NEPSI

    Explosion Protection
    Английский
  • Waterpilot

    Код продукта: FMX21-
    Регион/Страна: Russia (TR CU)
    Сертификационное агентство: EAC
    Защита: Ex ia, Ex nA

    Explosion Protection
    Русский
  • Waterpilot

    Код продукта: FMX167-, FMX21-
    Регион/Страна: France
    Сертификационное агентство: ACS

    Hygienic Equipment
    fr
  • Cerabar M, Cerabar S, Deltabar M, Deltabar S, Deltapilot M, Deltapilot S, Waterpilot

    Код продукта: PMP71-, PMP51-, PMD75-, PMD55-, PMC71-, PMC51-, FMX21-, FMX167-, FMB70-, FMB53-, FMB52-, FMB51-, FMB50-
    Регион/Страна: USA
    Сертификационное агентство: NSF

    Hygienic Equipment
    Английский
  • Waterpilot

    Код продукта: FMX21-
    Регион/Страна: Poland
    Сертификационное агентство: PZH

    Hygienic Equipment
    Польский
  • Waterpilot, Deltabar S, Cerabar S, Cerabar M, Deltapilot S, Deltabar M, Deltapilot M, Deltabar, Ceraphant T, Ceraphant, Cerabar T, Cerabar

    Код продукта: PTP35-, FMD78-, PMP71-, PMD75-, FMD77-, PMD70-, PMP75-, PMP51-, PMP55-, PMC71-, FMD76-, FMB53-, FMB70-, PMC51-, PMD55-, FMB50-, FMD72-, FMX21-, PTP33B-, PTP31-, PTC31-, PMP23-, PMP135-, PMP11-, PMC131-, FMX167-, FMD71-
    Сертификационное агентство: TÜV

    Pressure Equipment
    Немецкий , Английский
  • Deltapilot M, Deltapilot S, Waterpilot

    Код продукта: FMB50-, FMB51-, FMB52-, FMB53-, FMB70-, FMX21-
    Регион/Страна: Belarus
    Сертификационное агентство: BEL
    Номер сертификата: 11776

    Metrology
    Русский
  • Waterpilot

    Код продукта: FMX167-, FMX21-
    Регион/Страна: Russia
    Сертификационное агентство: Rosstandart
    Номер сертификата: OC.C.29.004.A NO 36497/1

    Metrology
    Русский
  • Waterpilot

    Код продукта: FMX21-
    Регион/Страна: International
    Сертификационное агентство: DNVGL

    Marine
    Английский
  • Waterpilot

    Код продукта: FMX21-
    Регион/Страна: International
    Сертификационное агентство: BV

    Marine
    Английский
  • Waterpilot

    Код продукта: FMX21-
    Сертификационное агентство: ABS

    Marine
    Английский
  • Waterpilot

    Код продукта: FMX21-
    Регион/Страна: Canada
    Сертификационное агентство: CSA
    Категория: GENERAL PURPOSE

    Ordinary Location Product Safety
    Английский

Аксессуары / Запчасти

Nr
Order code
Specification

Примеры успешного применения

Данный сайт использует файлы «cookie». Продолжая просмотр сайта, вы соглашаетесь на использование нами файлов «cookie». Узнайте больше здесь

Сравнить изделия

Выберите рынок / регион

Перейти к выбранной версии для вашего рынка / региона